Maintaining continuity, Tampa Bay locks up the coach and GM who’ve been key to the team’s playoff streak of five straight seasons.