The New York Yankees designated veteran infielder DJ LeMahieu for assignment on Wednesday ahead of their game against the Seattle Mariners.