Jamarques Lawrence’s last-second 3-point shot lifted Nebraska over Illinois and continued the Huskers’ undefeated season.