Dublin will continue hosting an annual college football game through 2037 under a plan awaiting formal approval in the Irish capital.