Carnell Tate’s journey from Chicago to Columbus is defined by loss, love, and the kisses he blows to the sky after every score.